Литспот

Откъс от "Перфектната двойка", Елин Хилдебранд

1287
След като са вече в рейндж роувъра и се движат по Пол¬пис Роуд, Таг се тревожи, че Мерит ще постави ръка на коля¬ното му. После се тревожи, че няма да го направи. Получава ерекция само от мириса на парфюма ѝ и като я слуша как рови из чантичката си в тъмното. Той не може да влезе въ¬тре в това си състояние, трябва да се разтовари с приказки. Поема дълбоко дъх. Притеснява се, че може да има някой негов познат на вечерята. Как ще му обясни коя е Мерит? „Най-добрата приятелка на бъдещата ми снаха.“ Звучи тъпо. И е тъпо. Какво ще си кажат хората? Ще си помислят, че... ами, ще си помислят очевидното.

Но после Таг си припомня една от любимите си фрази – „Каквото усещаш, това е реалността“. Ситуацията може да бъде тълкувана по повече от един начин. Таг ще си внуши, че това е излизане за невинно забавление, и то ще стане та¬кова. Поотпуска се малко.

– За пръв път ли си в Нантъкет? – пита я.

– Не – отвръща тя. – Идвала съм с приятели през годи¬ните, докато бях в колежа, и после като възрастна, така да се каже.

– Кой беше колежът ти?

– „Тринити“. В лъскавия Хартфорд.

Той има приятели, чиито деца са учили в „Тринити“, но не смее да пита Мерит дали познава някого от тях; вече и бездруго е притеснен от това колко млада е тя. Или колко стар е той.

– Имаш ли братя и сестри? – пита Таг.

– Брат. Женен, с деца и ипотека.

– Къде си отраснала?

– На Лонг Айлънд – отвръща тя. – Комак.

Таг кимва. С Гриър успешно са избягвали Лонг Айлънд, макар негов клиент да има къща в Ойстър Бей и той да го посещава от време на време, а веднъж, когато момчетата бяха още малки, прекараха един дъждовен уикенд в Монта¬ук. За Комак никога не е чувал.

– Винаги съм си мечтал за дъщеря – казва той. – Но Гриър не искаше. Предоволна е с момчетата.

– Гриър е прелестна – отбелязва Мерит.

– Да, нали? Но така или иначе си имаме снаха, Аби. А скоро и Селест.

– Селест е съкровище – казва Мерит. – Срещнах я в тру¬ден момент от живота си. Тя ме спаси.

Това признание като че подканва към въпрос, но вече е късно. Пристигнали са. Къщата се оказва величествена – цялата свети отвътре и е с изглед към крайбрежието, но от по-драматичен ъгъл в сравнение с къщата на Таг. На алеята има две непознати коли.

Таг паркира и се усмихва на Мерит. Ще е невинно и за¬бавно.

– Да влизаме ли? – подканва.

Вечерта тръгва с лекота. Има десетима клиенти плюс французина от престижните лозя „Дюжак“, плюс един от помощник-готвачите от „Наутилус“, плюс двама кухненски работници и двама сервитьори. Таг не познава жива душа. Другите осем вечерящи са една компания. Казват на Таг, че са за пръв път в Нантъкет. Живеят в Тексас.

– Къде в Тексас? – пита Мерит.

Таг се е напрегнал да чуе, че са от Остин, а после, че са първи приятели или бизнес партньори на родителите на Аби, семейство Фрийман.

– Сан Антонио – отговарят те. – Спомнете си Аламо.

Бързо става ясно, че Мерит не знае нищо за вино, нито дори и най-основните неща. Няма представа, че сортовете каберне совиньон са от Бордо, а пино ноар и шардоне са от Бургундия. Не знае какво е тероар. Никога не е чувала за пино фран, нито за долината на Лоара. Как може да е инфлу¬енсър на култура, когато не владее основната терминология на виното? Какво пие, като излиза?

– Коктейли – отвръща тя. – Джин, бърбън, водка, теки¬ла. „Маргарита“ с прясно изстискан сок ми е любимото. – Вероятно забелязва гримасата му, защото добавя: – Имаше едно заведение в центъра, „Пърл енд Аш“, където пригот¬вяха много любим мой коктейл „Тийнейджърът Исус“. А и името е върхът.

Таг не може да си представи да пие нещо, наречено „Тийнейджърът Исус“.

– Ами като ядеш стриди или хайвер? Няма как да не пиеш шампанско.

– Просеко – отговаря тя. – Но само ако някой ми го на¬трапи. От него получавам главоболие.

Ефективни ли са забраните и наказанията при децата?

Тези две най-често срещани в практиката възпитателни мерки са проява едновременно на няколко принципни родителски грешки – на нег...

Етикети:

Гласували общо: 1 потребители

Още от Литспот

Откъс от "В търсене на холивудския прислужник"
Откъс от "Как да общуваме на работното място"
Обичани български поети четоха стихове от последната книга на Евтим Евтимов и Романьола...
Откъс от "Тайнствената непозната", Ан Бронте
Откъс от "Нож" на Ю Несбьо, 12-ият случай на инспектор Хари Хуле
Откъс от "Най-прекрасното магазинче за шоколад в Париж", Джени Колган

Последни новини

  • Листата на ГЕРБ за местните избори: лекари, юристи, архитекти

    ГЕРБ-София се регистрираха в ОИК за местните избори, предаде репортер на ТОПНОВИНИ. След внасянето на документите областният координатор на ПП ГЕРБ Цветомир Паунов разкри и листата, с която ГЕРБ и СДС ще се явят на изборите в столицата след месец. Водач на листата на ГЕРБ за общински съветници е Йо...

  • Борисов: Работим за достъп до най-модерните методи за лечени

    „Българското правителство активно работи не само за осигуряването на качествено здравеопазване за пациентите, но и те да имат достъп до най-модерните методи и иновации в лечението“. Това заяви министър-председателят Бойко Борисов на срещата си с водещи наши и чужди специалисти по повод ...

  • Кадиев пак се кандидатира за кмет на София

    Георги Кадиев за пореден път се кандидатира за кмет на София. За решението му стана ясно от пост в официалната му страница във Фейсбук, а това е четвъртият опит на Кадиев да стане кмет на София.  Ето какво пише той: "Скъпи приятели и сподвижници, След разговори с много от вас реших да прием...

  • Ангелкова свиква на спешна среща бранша заради фалита на "Томас Кук"

    Свиквам спешна среща с всички хотелиери и туроператори, КЗП, британското посолство и други заинтересовани, за да се направи прогноза за последиците.Това каза министърът на туризма Николина Ангелкова по време на брифинг, предаде "Фокус". Между 350 и 450 хиляди средно за летния сезон са туристите, кои...

  • Истанбул с най-висок среден годишен доход в Турция

    Най-високият среден годишен доход в Турция се получава в най-големия ѝ град Истанбул, който е и регионът с най-високи нива на неравенство в доходите, сочат данните на Турския статистически институт от 2018 г., предаде БГНЕС. Най-високият процент на бедност е установен точно на северозапад от Истанб...

  • Арестувани девет каталунски сепаратисти, планирали атаки

    Девет каталунски сепаратисти бяха арестувани в понеделник, заподозрени в планиране на атаки – възможно и с експлозиви - съобщи испанската полиция, цитарана от БГНЕС.  Заподозрените са задържани по обвинение в "бунт, тероризъм и притежание на експлозиви" за нападение, планирано за следващ...

  • Ататюрк е най-добрият политически лидер на ХХ в. според класация

    „Най-добрият политически лидер на ХХ век“ е основателят на турската държава Мустафа Кемал Ататюрк, предаде БГНЕС. Класацията е съставена от проф. Арнолд Людвиг, психиатър в американския университет Кентъки. В продължение на 18 години той е ръководил проект за оценка на лидерските качест...

  • Заплаха за българския пазар заради фалита на британския туроператор "Томас Кук"?

    Правителството на Великобритания и британският орган по гражданско въздухоплаване, който ще поеме управлението на "Томас Кук" след фалита, са предприели всички стъпки, така че британските и не само, коитос а резервали своята почивка чрез "Томас Кук", да бъдат върнати обратно по домовете си. Това ще ...

  • Борисов заминава на визита в Южна Корея

    Министър председателят Бойко Борисов ще бъде на официално посещение в Република Корея от 24 до 27 септември. Визитата на българския министър-председател Борисов се провежда в навечерието на 30-тата годишнина от установяването на дипломатически отношения между двете страни през 2020 г. Това е първот...

  • Взрив в супермаркет в Австрия

    Взрив избухна в хранителен магазин в Тирол. Ранени са 9 човека, а възрастна жена все още е под развалините, съобщава „Курир”, цитиран от БГНЕС. Експлозията е предизвикала пожар, вследствие на което обитателите на съседните домове е трябвало да бъдат евакуирани. Причината за инцидента з...

  • В Черна гора най-много инвестират Унгария, Русия и Босна

    Общият приток на преки чуждестранни инвестиции в Черна гора от началото на януари до края на юли достигна 448,2 млн. евро, посочват предварителни данни на Централната банка на Черна гора (ЦБЧГ), съобщи в. „Дневне новине“, цитиран от БГНЕС. Нетният приток на преки чуждестранни инвестиции...

  • Три пожара пламнаха в Асеновград. Гори гората над "Горни Воден" (СНИМКИ)

    Три пожара пламнаха почти едновременно в Асеновград. Информацията съобщи началникът на РСПБЗН в града инженер Величко Бришимов. Сухи треви са се запалили в района на стария гробищен парк в Асеновград край пътя в посока село Моминско. На място е изпратен един екип н апожарната, който се бори с о...

  • Танева: Над 26 хил. български стопани ще пострадат, ако се намали обвързаното плащане в земеделието

    Министърът на земеделието, храните и горите Десислава Танева се срещна с Юлия Кльокнер, федерален министър на земеделието, храните и защита на потребителите на Германия в рамките на неформалното заседание на Съвета на ЕС по земеделие в град Хелзинки, съобщиха от министерството на земеделието и хран...

  • Напусна ни проф. Никола Георгиев, един от най-големите ни литератори

    На 81 години си отиде големият литературен критик, структуралист, културолог, фолклорист, есеист, публицист, общественик проф. Никола Георгиев. Повече от 45 години той преподаваше „Теория на литературата“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски", предаде БГНЕС. Гуру е за мно...

  • Дневен хороскоп за 24 септември

    Овен Този вторник не се отдавайте на чувството на обреченост, което е възможно да ви обземе и не си мислете, че не можете да промените нищо. Само една капка оптимизъм и половин усмивка ще направят чудеса. Телец Този вторник ще ви измъчи, но проблемът е само в главата ви. Със същата сила може да с...

  • Затварят отсечката Ветрен - Бургас, за да вдигнат обърналия се ТИР

    Затваря се пътната отсечка от кв. Ветрен за Бургас. Причината е вдигане на аварирал в дясната пътна лента товарен автомобил. Същият е полегнал на дясната си страна върху крайпътен насип. Вероятно дейностите ще приключат за 45 мин. Обходният маршрут е Камено - Лукойл - Долно Езерово, съобщиха от поли...

  • Съдят пет жени за заговор да взривят кола пред Нотр Дам

    Започна процесът срещу пет жени, които са обвинени в планирането на заговор за взривяване на кола-бомба пред парижката катедрала Нотр-Дам, когато Франция се бореше с вълна от ислямистки атаки, при които от 2015 г. насам са убити над 250 души, предаде БГНЕС. Това е първият път, когато срещу жени се...

  • 4-те зодии, които са най-добрите съпрузи

    Това са зодиите, за която всяка жена може да мечтае. Ето кои са те и какво ги прави толкова специални партньори.Овен Овните са изключително отговорни към финансовата част и това да са глава на домакинството. Чувстват се длъжни да изкарват прехраната и това е важна част от съвместния живот за тях. О...

  • Манолова: Ще работя за град без периферия

    Дигитализиране на услугите в общината, допитване до гражданите по всички сериозни теми, прозрачни обществени поръчки и публично оповестяване на подписаните от общината договори, запазване на същите нива на данъците, създаване на възможност гражданите да могат да следят как се разходват публичните ср...

  • Сайтове за дезинформация печелят $235 млн. от реклами

    Приходи от реклами ефективно поддържат уебсайтове, обозначени като източници на дезинформация с милиони долари, показва проучване, цитирано от БГНЕС. Въпреки разговорите за регулиране, експертите казаха на Дойче веле, че въпросът се нуждае от „цялостно решение на индустрията“. Уебсайт...