Книги

Откъс от "Стаята на пеперудите" от Лусинда Райли

980

Адмирал Хаус

Саутуолд, Съфолк

 

Юни 1943 г.

 

– Помни, скъпа моя, че ти си фея, която с тънките си като паяжина крила се носи безшумно през тревата, готова да улови плячката в копринената си мрежа. Ето, виж! – прошепна той в ухото ми. – Виж я къде е кацнала на върха на листото. Хайде сега, лети!

Както ме бе учил, аз затворих очи за секунди и се надигнах на пръсти, представяйки си как краката ми се отделят от земята. Почувствах дланта на тате леко да ме побутва. Отворих очи и се съсредоточих върху синьо-лилавите крила, а после като в полет направих двете малки крачки, колкото бе нужно, за да обера с мрежата края на крехкия цвят на будлеята, на който бе кацнала синевката.

Въздухът се раздвижи, когато мрежата обгради мишената, и вдигна тревога. Синевката разтвори крила, готова да излети, но вече бе късно, защото аз – Поузи, Принцесата на феите, я бях уловила. Нищо лошо нямаше да ѝ се случи, разбира се – само щеше да бъде отнесена за изучаване от Лорънс, Краля на вълшебния народ и мой баща, след което щеше да бъде пусната на свобода, но не преди да се наслади на голяма порция от най-вкусния нектар.

– Каква умница е моята Поузи! – каза тате, когато тръгнах през тревата обратно към него и гордо му подадох мрежата. Той бе приклекнал и очите ни, за които всички казваха, че много си приличат, се срещнаха в споделена гордост и задоволство.

Гледах го как навежда глава, изучавайки пеперудата, която стоеше като замръзнала, вкопчила тънките си крачка в бялата мрежа на затвора си. Косата на тате бе тъмна като махагон, а от мазилото, което той слагаше, за да я заглади, тя лъщеше на слънцето също като повърхността на дългата ни маса в трапезарията, след като Дейзи я бе полирала. И миришеше чудесно – на него и на уют, защото той бе моят дом и аз го обичах повече от всичко друго в световете ми, този на хората и този на феите. Обичах и маман, разбира се, но въпреки че тя си бе у дома през повечето време, нямах усещането, че я познавам така добре, както познавах тате. Тя все си седеше в стаята с нещо, наречено мигрена, а когато излезеше, винаги изглеждаше прекалено заета, за да се занимава с мен.

– Удивителен екземпляр, скъпа моя! – каза тате, като ме погледна. – Истинска рядкост по тези брегове и без съмнение от благородно потекло – добави той.

– Възможно ли е да е пеперуден принц? – попитах аз.

– Нищо чудно – съгласи се той. – Ще трябва да се отнесем към него с най-голямо уважение, както изисква кралското му положение.

– Лорънс, Поузи... време е за обяд! – долетя един глас някъде от другата страна на храстите. Тате се изправи, така че да се покаже иззад будлеята и да помаха към терасата на Адмирал Хаус.

– Идваме, любов моя – извика той с всичка сила, понеже се бяхме отдалечили от къщата. Гледах как очите му се свиват в усмивка при вида на съпругата му – моя майка и неподозирано за самата нея Кралица на вълшебния народ. Това бе игра само между тате и мен.

Хванати за ръка, ние тръгнахме през поляните, вдъхвайки мириса на прясно окосена трева, който свързвах с дни на веселие в градината – приятелите на маман и тате с шампанско в едната ръка и чук за крокет в другата, силния удар по топка, която прелетяваше по игрището за крикет, поддържано от татко за подобни случаи...

Тези щастливи дни бяха станали по-редки, откакто бе дошла войната, и това правеше спомените за тях още по-скъпоценни. Пак заради войната тате бе започнал да накуцва, затова трябваше да ходим бавно – на което ни най-малко не възразявах, защото така можех по-дълго да го имам само за себе си. Сега той бе много по-добре, отколкото когато се върна от болницата. Тогава беше в количка като старец и очите му сякаш бяха помътнели. Ала благодарение на грижите на маман и Дейзи и на историите, които усърдно му четях, той бързо бе започнал да оздравява. Напоследък не му трябваше дори бастун, за да ходи, стига да не отиваше по-далече от градината.

– А сега, Поузи, тичай вътре да си измиеш ръцете и лицето. Кажи на майка си, че отивам да помогна на новия ни гост да се настани – посочи ми пътя той с мрежата, когато стигнахме стълбите, водещи към терасата.

– Да, тате – отвърнах аз, а той се обърна и тръгна по тревата, изчезвайки зад висок чемширен плет. Беше се отправил към Кулата, която бе построена от тухли с цвят на пясък и бе идеалният дворец за народа на феите и техните приятели пеперудите. Тате определено прекарваше много време там. Сам. На мен ми бе позволено само да надзърна в малката кръгла стая на долния етаж – която бе много тъмна и миришеше на мухлясали чорапи – когато мама ми заръчваше да ида да го повикам за обед.

Излиза "Стаята на пеперудите" от Лусинда Райли

Поузи Андерсън израства в идиличната атмосфера на красиво английско имение в Съфолк, където дните преминават в ловене на пеперуди с люб...

Етикети:

Още от Книги

Цитати от книгата "Яж, чети, обичай и пътувай", който да ви вдъхнат сили за утре...
Световноизвестна психоложка издава наръчник по душевно здраве – "Защо никой не ми го е казвал...
Големи лъжи се крият зад „Малки тайни“ в смразяващия трилър на Дженифър Хилиър...
Излиза дългоочакваната нова книга на Крис Картър "Генезис"
Митът за Балканите оживява в романа "Кулата на хълма"
Низвергнати шпиони разкриват неподозирани тайни от Студената война

Последни новини

  • Шефкет Чападжиев посети маданската болница – името му е навсякъде в нея

    Скъп за нас съгражданин - г-н Шефкет Чападжиев, пристигна в Мадан от далечен Чикаго за традиционните празници, съобщи във фейсбук профила си кметът на общината Фахри Молайсенов.   По негово настояване двамата посетили общинската болница. Там градоначалникът показал всичко, което е закупено дос...

  • Новините: Най-важното за деня, 15 август

    Борислав Сарафов: Човешка грешка е водещата версия за катастрофата на магистрала "Тракия" Човешка грешка е водещата версия за катастрофата на магистрала "Тракия" от снощи, при която сръбски автобус излезе от пътното платно в участъка между Нова Загора и Стара Загора, обяви пред БНР заместник - глав...

  • Момичетата от 3 зодиакални знака подлудяват мъжкия пол

    Често можете да чуете кои момичета предпочитат младите мъже. Смята се, че момчетата харесват красиви, самоуверени дами, които се отличават с изключителен ум и отлично чувство за хумор. Не всяка млада дама притежава всички изброени характеристики, но това не е проблем. Факт е, че мъжете имат различн...

  • Тези зодии не са много по ласките и ценят личното си пространство

    Всеки от нас има различен подход и усещане за любовта. Има хора, които непрекъснато търсят прегръдката и милувката на другия, докато други предпочитат тези действия особено на публични места да бъдат сведени до минимум. Донякъде влияние в това отношение може да взима и зодиакалният знак. Нека видим ...

  • Граждански арест в София: Хванаха шофьорка с 3,10 промила алкохол в кръвта

    Граждански арест в София. Момиче беше хванато да управлява автомобил с 3,10 промила алкохол в кръвта. Шофьори видели криволичещата кола в близост до един от големите търговски центрове. Те тръгнали след нея – един пред колата й, а друг след нея и я принудили да спре. В този момент минала патр...

  • Кариерен хороскоп за всички зодии за август

    Овен Спокойствие. През август контролирайте емоциите си и се опитайте да не спорите с началството. Сдържаност, хладнокръвие, внимание и балансирано решение, взето в спешни случаи, ще впечатли ръководството или ще подобри представянето на вашия собствен бизнес. Телец Намаляване на натоварването. В...

  • Финландия и Естония ще се пазят с ракети от Русия в Балтийско море

    Финландия и Естония са се споразумели за интегрирането на бреговата отбрана, каза новият министър на отбраната на Естония Хано Певкур пред финландския вестник Iltalehti. Певкур се срещна с финландския министър на отбраната Анти Кайконен тази седмица във Финландия. „Обхватът на ракетите на Ес...

  • 8 неща в къщата, които ви карат да остарявате преждевременно

    Невероятно, но някои предмети от интериора могат да ускорят процеса на стареене. Правилното хранене, спортът, посещенията при козметик няма да помогнат за запазване на младостта, ако в къщата има вредни фактори. 1.  Неекологична битова химия Ръцете са визитната картичка на жената. За тях се ...

  • Частично бедствено положение в Любимец и Харманли заради голям пожар

    Обявиха частично бедствено положение заради големия пожар в община Любимец, който вече се разраства и на територията на община Харманли. Това съобщи областният управител на Хасково Минко Ангелов, цитиран от БТА.  Първоначално огнената стихия се разрази в землищата на селата Васково и Оряхово, ...

  • Тук не е Москва! Протест с плакати срещу екстрадирането на Алексей Алчин (ВИДЕО)

    Десетки младежи се събраха привечер пред Съдебната палата в столицата, за да протестират срещу решението на Варненския съд да предаде на Русия Алексей Алчин, чиято екстрадиция Москва поиска от нас. Той беше задържан преди десетина дни във Варна заради задочно повдигнати му обвинения за укриване на ...

  • Ядрена война ще доведе до масов глад, който ще отнеме живота на 5 млрд. души

    Международен екип от климатолози е изчислил последиците от ядрена война върху селското стопанство и е стигнал до извода, че размяната на термоядрени удари между САЩ и Русия ще доведе до масов глад и гибелта на 5 милиарда жители на планетата. Изследването е публикувано в списание Nature Food. Пр...

  • Хилядно множество в Рилския манастир за Голяма Богородица

    Хиляди миряни и туристи посетиха Рилския манастир за Голяма Богородица. В централния манастирски храм игуменът Адрианаполоският епископ Евлогий и монасите отслужиха литургия, предаде БНР. Стотици влязоха в храма да запалят свещ и да усетят и преживеят службата за Успението Богородично. Както е на г...

  • Как да привличаме успех и пари в различните дни от седмицата?

    Всеки ден от седмицата има своя специална аура и своя енергия. Добре е да следвате прости препоръки, така да сте възможно най-продуктивни. Понеделник Понеделник е чудесно време да започнете нови неща. Главният управител на този ден е Луната. В този ден обикновено липсва енергия. В понеделник интуи...

  • Прогноза за времето - 16 август (вторник)

    Днес е ще бъде предимно слънчево. Около и след обяд ще се развива купеста и купесто-дъждовна облачност и на места ще има краткотрайни валежи и гръмотевици. Ще духа слаб вятър от запад-северозапад. Максималните температури ще бъдат между 29° и 34°, в София около 29°. Това съобщи дежурният...

  • 5 начина да се отървем от мързела и да не отлагаме живота си за утре

    Успехът е поредица от малки постижения, които могат да ви издигнат до самия връх. За да не спрете да се развивате и да намерите щастието, е важно да се отървете от мързела и отлагането, които блокират енергията. Експертите споделят как да се справите с мързела, така че да не се превърне в символ на...

  • Как да разберем дали притежавате нещо ангелско?

    Със сигурност поне веднъж сте чували израза “Той е същинско ангелче” - има хора, които ни карат да се замислим дали пък наистина не носят ангелски отпечатък в душата си. Те са чисти, смирени, сърдечни и притежават изключителни качества. Сещате ли се за такъв човек? А може би това сте сам...

  • За да приготвите перфектните пържени картофи, просто направете това

    Не всяка домакиня може да приготви перфектните пържени картофи - с хрупкава златиста коричка и меки отвътре. Тайната на перфектните пържени картофи Често при пържене картофите се разпадат поради високото съдържание на нишесте. Опитните готвачи съветват преди пържене да накиснете нарязаните картофи...

  • Дневен хороскоп за 16 август

    Овен През този ден ще сте самото олицетворение на дисциплината, но защо ви е нужно това през лятото? Дайте си повече свобода, няма опасност да прекалите, достатъчно добре се познавате. Телец Днес дори да сте на плажа ще ви се наложи да проведете сериозни разговори с половинката ви, от които завис...

  • Фаза на Луната на 16 август

    На 16 август Луната е намаляваща, 19-ти лунен ден. Лунен календар за 2022 година Пълнолуние 2022 година Новолуние 2022 година Денят носи тежка и дори опасна енергетика. Напрежението ще се усеща във въздуха.  Една невнимателна дума или поглед може да ви поставят в центъра на сложен конфликт...

  • Лято под знака на късмета: 6 неща, които да направите преди септември

    Лятото почти приключва. Вече е дошло времето да свършим най-важните неща. Астролозите споделиха върху какво да се съсредоточим през целия август. Има универсални съвети как човек да станете щастлив. Те са много полезни, но понякога трябва да ги разширите, за да станете по-успешни и да привлечете ощ...