В тихите води на пристанището Нюпорт, Роуд Айлънд, отдавна изгубените кости на кораб лежат заровени в тиня. В продължение на векове останките от кораба не са имали име. Сега, след 25 години международна детективска работа над и под вълните, австралийските морски археолози са уверени, че са открили един от най-легендарните кораби в историята: Индевър (HM Bark Endeavour), корабът, с който Джеймс Кук е стигнал до Тихия океан, Нова Зеландия и източното крайбрежие на Австралия.
After 25 years of research, we confirm: the shipwreck in Newport Harbor, RI 2394 is HM Bark Endeavour (later Lord Sandwich) made famous by James Cook. The Final Report is now out. https://t.co/nbAGwy0yTc
— Australian National Maritime Museum (@seamuseum_) June 3, 2025
Thanks to USA Bicentennial Gift Fund for supporting this critical work. pic.twitter.com/fAdvcRv2LP
„Този окончателен доклад бележи нашето окончателно становище по проекта“, казва Дарил Карп, директор и главен изпълнителен директор на Австралийския национален морски музей. „Това е кулминацията на 25 години подробно и щателно археологическо проучване на този важен кораб.“
ОЩЕ: Корабът на капитан Кук скоро ще бъде изяден от океански термити
Пътешествието, което промени света
Историческото пътешествие на Индевър започва през 1768 г. Под командването на капитан Джеймс Кук корабът обикаля земното кълбо и достига сушата на континента, който британците по-късно ще нарекат Австралия. За мнозина тази експедиция бележи върха на откритията на Просвещението.
„За други това символизира началото на колонизацията и подчиняването на коренното население“, отбелязва окончателният доклад на музея, признавайки противоречивото наследство, натрупано около пътуването на Кук и имперските последици.
Дните на изследвания на Индевър били краткотрайни. Преименуван на „Лорд Сандвич“, корабът по-късно е използван от британците по време на Американската война за независимост. През 1778 г. е умишлено потопен – един от 13-те кораба, потопени в пристанището на Нюпорт в опит да блокират настъпващия френски флот.
ОЩЕ: Убийството на капитан Кук: как загина мореплавателят
Започването на търсенето
Търсенето на Индевър започва през 1999 г., съвместно начинание между Австралийския национален морски музей и Проекта за морска археология на Роуд Айлънд (RIMAP). Заедно те претърсват колониални записи и подводни останки, като се спират на един кандидат: обекта RI 2394. Той съответствал на това, което е известно за размера, формата и конструкцията на Индевър. Но в археологията предчувствията не са достатъчни.
През годините изследователите старателно изследвали останките, сравнявайки фрагменти от корпуса и структурни характеристики с оригинални планове на кораби от XVIII век. Те тествали дървения материал и фиксирали „размерите“ на кораба. Всичко това сочело към кораб, построен във Великобритания, с водоизместимост над 350 тона.
Американските кораби от онова време използвали местна дървесина. Но дървесината в тази развалина – бял дъб и бряст – определено била европейска. Още по-важни били двата елемента, открити по време на подводни разкопки: сондажната помпа и килово-носовата връзка. Това били „димящите оръдия“.
ОЩЕ: В САЩ идентифицираха останки от кораба на знаменития капитан Кук
Сондажната помпа – структура, разположена в средата на кораба – съвпадала точно с позицията си в оригиналните планове на Индевър. „Това беше важен повратен момент в идентифицирането на мястото“, пишат музейните изследователи.
След това се появило киловото съединение, сложна дървена сглобка, използвана в корабостроенето през XVIII век за свързване на кила с носа. Това, което открили на мястото, било почти перфектно съвпадение с чертежите на корабостроителницата на Индевър. Само още една останка от кораб с такава сглобка е била откривана някога – в Бермудските острови.
Капитан Джеймс Кук. Nathaniel Dance-Holland / Public Domain
Мистериозният кораб най-накрая е открит
През февруари 2022 г. музеят обяви, че останките на „Лорд Сандвич“ всъщност са на Индевър. Но не всички били убедени.
Екипът от Роуд Айлънд призовал за предпазливост. Изследователите се опасявали, че съобщението е преждевременно, може би провокирано от „австралийски емоции или политика“. Те се съгласили, че това може да е Индевър, но не били готови да приключат случая.
Три години по-късно австралийците отговорили на всички възражения.
ОЩЕ: Защо Сандвичевите острови са кръстени така
Окончателният доклад не само потвърждава твърдението от 2022 г., но и му добавя тежест. Той съставя нови планове на обекта, актуализирани структурни сравнения и безпрецедентна база данни за корабокрушения от XVIII век от другата страна на Атлантика. Никой не съответства на тази останка толкова точно, колкото RI 2394.
Въпреки продължаващото несъгласие, австралийците са категорични: „След многобройни презентации на местни и международни археологически форуми няма съществени отговори, които да опровергаят идентификацията“.
Дори RIMAP, макар и да не подкрепя заключението, признава задълбочеността на работата. Музеят хвали техния „фин исторически анализ и подробно записване на артефактите“.
Какво следва?
Въпреки че дебатът може да затихне, работата не е приключила. Окончателният доклад препоръчва усилията за запазване на останките от кораба да продължат. Морските червеи – корабни червеи и малки ракообразни, наречени грибли – бавно разяждат дървото. Времето е толкова враг сега, колкото е било и в битката.
Музеят също така предлага образователна инициатива, за да сподели историята на Индевър по-широко и да гарантира, че тя ще бъде разказана изцяло – както триумфите на корабоплаването, така и историята на колонизацията, последвала след кораба.
