"Театър за всички" – инициатива на Театър "Хенд" за достъпност и нови публики в културата

16 март 2026, 15:06 часа 427 прочитания 0 коментара

В началото на 2026 г. в малката зала на Театър "Хенд" в Пловдив започна нещо, което на пръв поглед изглеждаше като малка инициатива – серия от три безплатни представления. Само няколко месеца по-късно това вече се превръща в мрежа от партньори, организации, експерти и общности, които работят заедно около една проста идея – театърът да бъде достъпен за всички.

Инициативата "Театър за всички" стартира с конкретни действия. От януари 2026 г. Театър "Хенд" започна да предлага представления с аудиоописание за хора с нарушено зрение, дескриптивни субтитри на български и жестомимичен превод за хора с нарушен слух и субтитри на английски език за чуждестранна публика. Това означава, че един и същ спектакъл може да бъде преживян от зрители, които досега почти не са имали достъп до театър.

Първата крачка беше поредица от три събития, реализирани с подкрепата на Община Пловдив в рамките на проекта "Отново заедно". На сцената на театъра бяха представени спектаклите "Шекспир x 5", "Криворазбраната цивилизация" и "Една голяма, седем малки" – но този път в адаптиран формат, който позволява на различни публики да участват пълноценно в преживяването.

Още: Спектакълът "Бурята" на Народния театър ще бъде представен на Wiener Festwochen

Само в рамките на тези три събития през залата преминаха над 200 зрители, сред които десетки хора със слухови затруднения, зрители с нарушено зрение и значителен брой чуждестранни посетители. Особено силно присъствие имаше от млади хора от Съюза на глухите в България и Районния младежки съвет на глухите в Пловдив, което потвърди, че инициативата достига до нови публики, които традиционно остават извън културния живот.

Но най-важното се случи извън сцената.

В процеса на подготовка на събитията екипът на Театър "Хенд" започна активна работа с организации, експерти и общности, които рядко се срещат на едно място. Постепенно около инициативата се оформи екосистема от партньори, сред които Съюзът на слепите в България – Пловдив, Съюзът на глухите в България, Access Drum, Националната асоциация на преводачите на жестов език, Националният център за рехабилитация на слепи, АРДУС, както и редица експерти и организации в сферата на социалните иновации и дигиталната достъпност.

На среща в Регионалния център за социална икономика и социални иновации – Пловдив, където се събраха представители на национално представени организации и експерти, инициативата "Театър за всички" беше определена като работещ модел за културна и социална иновация.

И това се случва в момент, когато темата за достъпността става все по-актуална в Европа.

През последните години Европейският съюз въведе нови регулации и стандарти за достъпност, включително Европейския акт за достъпност, които постепенно променят начина, по който институциите и организациите мислят за културната и дигиталната среда.

Още: "Трябва и някакво действие, Хамлете!" в ТР "Сфумато": Поредна премиера за сезона

Интересното е, че в Театър "Хенд" този процес започва почти интуитивно – не като административно изискване, а като естествено развитие на работата с публиката. Така инициативата, без да търси това съзнателно, се оказва в синхрон с новата европейска посока за културна и социална достъпност.

За екипа на театъра обаче е важно едно уточнение.

"Театър за всички" не е социална услуга и не е форма на социално подпомагане. Фокусът остава там, където винаги е бил – в културата. В театъра. В срещата между сцената и публиката. "Нашата работа е в сферата на култура - създаваме театрални представления. Но истината е, че културата и хората с увреждания често са еднакво незабележими за държавата. Затова вярваме, че именно ние – хората, които работим в културата – можем да помогнем обществото да обърне внимание на това."

Данните показват колко голяма е темата. Около 24% от хората в България живеят с някаква форма на увреждане. Това означава стотици хиляди потенциални зрители, които често остават извън културния живот просто защото средата не е създадена за тях. "Театър за всички" се опитва да промени именно това.

След първите три събития инициативата вече се развива в по-широк процес на изграждане на устойчив модел за достъпност – както в самите представления, така и в дигиталната среда и комуникацията с различни публики.

Следващата стъпка е разширяване на партньорствата, създаване на повече адаптирани представления и привличане на хора от самите глухи и слепи общности като активни участници в процеса – не само като публика, но и като създатели на идеи и решения.

Защото в крайна сметка въпросът не е само в достъпността. Въпросът е кой има право да бъде част от културата. А когато сцената се отвори истински, се случва нещо много по-голямо от едно представление – създава се пространство, в което различните хора започват да се срещат.

Последвайте ни в Google News Showcase, за да получавате още актуални новини.
Яна Баярова
Яна Баярова Отговорен редактор
Новините днес