X
 
 

Неофициално: Името е "Нова Македония", а езикът - "съвременен македонски"?

3435 3
photo of Неофициално: Името е "Нова Македония", а езикът - "съвременен македонски"?
На фона на посещението на македонския вицепремиер по европейските въпроси от албански произход Буяр Османи в Атина за разговори с представителите на Министерството на външните работи на Гърция, се появи информация от албанския информационен портал www.infoshqip.com, в която се съдържат детайли за предстоящото споразумение между Атина и Скопие за името на бившата югославска република Македония.

Албанците цитират „достоверен гръцки източник“, пише гръцкото издание Protothema.

Според публикацията в албанския портал, страните са се разбрали официалното име да бъде „Република Нова Македония“ или накратко – „Нова Македония“, предаде Фокус.

В споразумението се дава разрешение и на църковни, езикови и други въпроси:

Официално име

Република Нова Македонија (мк-кир)

Republika Nova Makedonija (mk-lat)

Republic of New Macedonia (eng)

Δημοκρατία της Νέας Μακεδονίας (gr)

Dimokratia tis Nea Makedonia (gr-lat)

Кратко име

Нова Македонија – Nova Makedonija (mk)

New Macedonia (eng)

Νέα Μακεδονία (gr)

Език

Sovremen Makedonski jazik (мк)

Modern Macedonian/Makedonski (eng)

Мицотакис очерта "червените линии" в спора за името на Македония

Има 3 предварителни условия в „червените линии“ в спора за името на Македония на опозиционната гръцка партия „Нова д...

Σλαβομακεδονική γλώσσα – Slavomakedoniki glossa (gr)

Националност

Македонско (мк)

New Macedonian (eng)

Νεομακεδονική (gr)

Църква

Гърция опроверга албански информации за името на Македония

Гръцкото министерство на външните работи разпространи официално опровержение на информацията в албански сайт, че е постигнато съгласи...

Нова Македонска Православна Црква–Охридска Архиепископија (мк)

New Macedonian Orthodox Church–Ohrid Archbishopric (eng)

Ορθόδοξη Εκκλησία της Νέα Μακεδονίας-Αρχιεπισκοπή της Οχρίδας (gr)

Според публикацията „националната идентичност“ ще е предмет на преговорите и ще бъде:

Македонец/Македонка/Македонци (мк)

Ethnic Macedonian/Ethnic Macedonians (eng)

Нов кръг от преговори между Македония и Гърция на 17 януари

В Ню Йорк на 17 януари ще се проведе нов кръг от преговори за разрешаване на спора за името на Македония. Тази информация бе официално...

Σλαβομακεδόνες/Slavomakedones (gr)

Същевременно, към македонците в Гърция ще се обръщат като Славяномакедонци:

Μακεδονική/Μακεδονικό – Μακεδόνες/Makedones (gr)

Greek Macedon/Greek Macedons (eng)

Грчки македон/Грчки македони (мк)

Според редакция на албанския портал това е неформален документ с информация от гръцки източници. Анализаторите в Скопие не мислят, че излизането на тази информация е случайно съвпадение с посещението албанския вицепремиер Буяр Османи в Атина.

Actualno.com

Етикети:

3 Коментара

Кафене
Съгласявам се с общите условия за ползване на сайта

Екипът на actualno.com ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки, или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

  • Анонимен 3 Анонимен преди 11 месеца Профил на трол?
    Гърците имат политици а ние имаме чорбари ! Елитни отрепки управляват и провалят България !
  • Екипът на actualno.com ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки, или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

  • Анонимен 2 Анонимен преди 11 месеца Профил на трол?
    Мафията ГЕРБ ще добави ли нещо ?
  • Екипът на actualno.com ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки, или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

  • Анонимен 1 Анонимен преди 11 месеца Профил на трол?
    Каракачанина призна Македонска нация и македонски език и ... ето резултата, макета и византийци ни го зачукаха ! Бойко, ще гъкнеш ли нещо след толкова умилквания и залягания ?
  • Екипът на actualno.com ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки, или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

missing image
Макрон обявява извънредно икономическо п...

Френският президент Еманюел Макрон възнамерява да обяви извънредно икономическо положение в страната. Минималната заплата във Франция ...

Последно в Актуално