Навременното подписване на протокола за Болградската гимназия "Георги Раковски" в Одеска област, Украйна, позволява да бъдат запазени горните класове на обучение (10 – 12 клас) със задълбочено изучаване на български език, както и организиране на подготвителни курсове (групи) с изучаване на български език за ученици, които кандидатстват в първи клас в учебното заведение. Това съобщи специално за БТА генералният консул на България в град Одеса Светослав Иванов. Новият протокол беше подписан на 30 март тази година в Киев от министрите на образованието на България и Украйна Сергей Игнатов и Оксен Лисови.
Съгласно точките от протокола "Пълно общо средно образование в тази институция се придобива в съответствие с националното законодателство на Украйна на следните нива: начално образование (I – IV клас), базово средно образование (V – IX клас), профилно средно образование (X – XI (XII) клас). Образователният процес се провежда на украински и български език", както и "Със съгласуването с Департамента по образованието и науката на Одеската областна държавна администрация по инициативата на участниците на образователния процес в Болградската гимназия „Г. С. Раковски“ се организират подготвителни курсове (групи) с изучаване на български език за ученици, които кандидатстват в първи клас".
"Финализирането на протокола за статута на Болградската гимназия е един добър завършек на нашите усилия, които започнаха още през 2021 г. Ние като Генерално консулство направихме предложение още през 2021 г. да бъде подновено споразумението за Болградската гимназия, след което в началото на 2022 година започна войната. Генералното консулство спря своята дейност и когато тя бе възстановена през май 2023 г., отново инициирахме и поставихме въпроса на вниманието на министъра на образованието и науката на България да бъде подновена работата по подписването на споразумението, като към това предложение включихме и да бъде възстановено преподаването в гимназията на командировани учители от България", разказа Светослав Иванов.
Още: Истината за "украинските училища" и "украинският език": МОН публикува меморандума с Украйна
Преди войната в Болградската гимназия преподаваха трима учители (по история, хореография и народна музика и фолклор), делегирани от МОН на България, като за цяла Украйна бяха командировани общо 15 преподаватели, но в момента няма нито един заради войната.
По думите на генералния ни консул през тези години работата по подписването на новия протокол е преминала през различни етапи. Много интензивна е била комуникацията с експертите от българското образователно министерство.
Както той посочи, новото споразумение не се отличава от старото (старият протокол е подписан на 29 юли 2000 г. в София).
"Имаше два момента в новото споразумение, които бяха спорни. Миналата година в процеса на обсъждане успяхме да постигнем съгласие и по тях. Единият беше, че украинската страна предложи и държеше да бъде с петгодишен срок на действие, но успях да убедя колеги от Министерството, че старото споразумение е с неограничен срок и настоях новото също да бъде с неограничен срок. Другият момент е, че когато дойде съгласуването на протокола, украинската страна имаше бележки на ниво Департамент по образованието в Одеска област относно предучилищната група за подготовка на деца на български език. Не бяха много съгласни, като обясниха, че предвид войната няма достатъчно средства за заплащане на допълнителните часове", допълни Светослав Иванов.
Още: "Съчинени истории": Образователният министър разясни какво е подписал в Украйна
"В Украйна настъпиха много промени в законовата и нормативна база, които касаят образованието в страната, особено средното образование. Успоредно с това, когато законът за образованието в Украйна беше приет през 2017 г., на следващата година беше приет поднормативен законов акт за новата украинска школа (НУШ). Беше проведена реформа с големи мащаби", сподели Иванов.
"До миналата година реформата в новата украинска школа беше приключила на първия и втория етап, който касае 1 – 4 клас, както и 5 – 9 клас. Сега предстои изпълнението на третия етап, който касае горните класове 10 – 12", акцентира дипломатът ни.
"В края на 2023 г. беше приет новият закон за националните малцинства в Украйна, което донякъде регулира рамката за правата на националните малцинства, правото за майчиния език, правото на финансиране, правото на собствени медии, правото на двуезични надписи. Този закон е с много широк обхват", допълни още той.
"Наред с експертите от МОН на България, които имат голяма заслуга за подписването на протокола, искам да отбележа, че през последните две години на нашите големи мероприятия в Генералното консулство, с които отбелязахме Трети март и Деня на бесарабските българи, три пъти подред на посещение бе депутатът от българския парламент Росица Кирова, която в момента е председател на Комисията за прякото участие на гражданите, жалбите и взаимодействието и с гражданското общество. При една от тези срещи ръководството на Болградската гимназия се обърна с писмена молба към нея да окаже съдействие за подписване протокола за Болградската гимназия. Тя прие нещата присърце и искам да изкажа специална благодарност към нея за усилията ѝ, тъй като тя проведе много разговори с предишните министри на образованието проф. Георги Цоков, Красимир Вълчев, с украинската посланичка в България Олеся Илащук. Следва да отдадем нужната благодарност към Росица Кирова, относно финализирането на този дълъг процес, който отне четири години", разказа Светослав Иванов.
Още: "Всичко друго е лъжа!": Игнатов отговори за "украинския език" в българските училища
Той сподели също, че само преди 10 дни директорката на Болградската гимназия го е информирала, че третият етап от реформата на новата украинска школа е в доста напреднала фаза и ако България не предприеме спешни стъпки за подписването на този протокол, от есента има възможност и опасност учениците от горните 10 и 11 клас да бъдат прехвърлени в друго опорно училище (според новата украинска школа опорно училище е водещо училище в общината, което обединява филиали (по-малки училища) и което има трета степен на обучение (10 – 12 клас), което вече е определено в Болград.
"Тя веднага след разговора внесе писмена молба по въпроса, която придвижих по служебен път до министъра на образованието на България, като умолявах колегите от Министерството да предприемат спешни мерки, за да може да бъде финализирано подписването на това споразумение и да бъде запазен статутът на гимназията. Запазването на статута на Болградската гимназия, означава, че по украинските стандарти на новата украинска школа, Болградската гимназия ще остане общообразователно учебно заведение с три степени на пълно средно и профилно образование и няма да бъде понижено нивото до две степени", отбеляза генералният консул.
"С този статут ние даваме възможност на учениците от горните класове (10 – 12) да изучават задълбочено български език и литература, история и българска култура (общо пет часа). Това дава възможност веднага да бъде обявен броят на преподавателите по тези предмети и те да могат да бъдат командировани. Изключително съм щастлив, че с усилията на много хора успяхме", каза Иванов.
"Преди месец по наше запитване от Департамента по образованието и науката към Одеската областна военна администрация получихме информация, че в Одеска област от 707 средни общообразователни училища в 37 се изучава български език като предмет в украинската образователна система. Общият брой на учениците е 5054, от тях от 1 до 4 клас се обучават 1535 ученици, а от 5 – 9 клас – 3511 ученици", каза той.
В нашата дейност ние се стараем да бъдем много активни и да бъдем много близо до културно-просветните български организации, които се занимават с образователна дейност, особено тези, които са свързани с българските неделни училища, каза генералният ни консул.
