Кан е на кратко разстояние от крайбрежната вила на Боно. Той я купува заедно с The Edge през 1993 г. и е благодарен на крайбрежието, което, както казва, му е осигурило "забавено юношество". "Мога да ви кажа, че съм спал на плажове близо до тук", казва Боно с усмивка по време на разговор с Associated Press. "Събуждал съм се на слънце." Но това не означава, че филмовият фестивал в Кан е особено познато преживяване за фронтмена на U2. Той е тук, за да направи премиера на документалния филм на Apple TV+ "Боно: Истории за капитулацията", който заснема неговото сценично шоу. Преди да дойде, дъщерята на Боно - актрисата Ив Хюсън, му дава няколко съвета.
"Тя каза: "Просто преодолей себе си и го донес", казва Боно в интервю в хотел край Кроазет. "Какво трябва да донеса? Да донесеш себе си и благодарността си, че си музикант и те допускат до фестивал, който празнува актьори и разказвачи на истории от различен вид. Казах: "Добре, ще се опитам да го донеса".
Освен това Кан, отбелязва той, е основан сред Втората световна война като алтернатива на контролирания тогава от Мусолини Венециански филмов фестивал. Той е бил, казва той, "създаден, за да намери фашисти".
Още: Боно, Дензъл Уошингтън, Майкъл Джей Фокс с медал от Джо Байдън (ВИДЕО+СНИМКИ)
Снимка: Getty Images
Промените в геополитическата тектоника са в центъра на вниманието на Боно. Голяма част от живота си на активист той е посветил на борбата за подпомагане на Африка и борбата с ХИВ-СПИН. Премахването на USAID от президента на САЩ Доналд Тръмп преобърна голяма част от това. "Това, което е ирационално, е да изпитваш удоволствие от оскверняването на тези институции на милосърдието", каза Боно.
Документалният филм за Боно е черно-бял, режисиран е от Андрю Доминик. Във филма Боно е самоотвержен и рефлексивен, пресявайки формиращото влияние на баща си, изстрелването на U2 към славата и обмисляйки как егото и социалната работа могат да бъдат свързани. Той го нарича "разказите на една малка рок звезда". И както се случи в един скорошен слънчев следобед в Кан, Боно е завладяващ разказвач.
Прочетете неговото интервю пред Associated Press.
------------------------------------------
Снимка: Getty Images
Отдавна твърдите, че глобализацията извежда развиващите се страни от бедността. Какво мислите за отдръпването на много държави от глобализацията в последно време?
БОНО: Точно така. Глобализацията се отрази много добре на бедните по света. Благодарение на нея и на увеличените нива на помощта един милиард души бяха извадени от крайната бедност и детската смъртност намаля наполовина - забележителен скок в качеството на живот на хората.
Но също така е справедливо да се каже, че някои общности наистина платиха цената за това - тук, в Европа, в Съединените щати. И не съм сигурен, че на тези общности се отдава достатъчно внимание за преодоляването на бурите, които глобализацията донесе. Така че разбирам как сме стигнали до това място, но това не означава, че то е правилното място, на което трябва да се намираме.
Национализмът не е това, от което се нуждаем. Ние израснахме в много заредена атмосфера в Ирландия. Това те кара да се отнасяш подозрително към национализма и към онези животински духове, които могат да бъдат изтръгнати. Това е моето изказване за капитулацията - "Истории за капитулацията", в момент, когато светът никога през живота ми не е бил по-близо до световна война. На пръв поглед изглежда абсурдно, малко нелепо - сега това никога не ме е спирало в миналото - но мисля, че е нормално да изглеждаш нелепо за тези идеи. Като капитулацията, ненасилието, мира.
Още: U2 промениха своя песен, за да почетат жертвите в Израел (ВИДЕО)
Имате ли вече някаква представа за папа Лъв XIV?
БОНО: Новият папа, той наистина прилича на папа. Това е добро начало. Онзи ден първата му статия и той говореше за това, че трябва да спре да крещи, че Бог може би предпочита шепота. Помислих си: "О, това може да е интересно". Аз самият съм по-скоро викач. Идвам от пънк рока. Но в този филм се уча да превръщам този вик в шепот, за да стигна до интимност.
Най-вълнуващите части на "Истории за капитулацията" са, когато говорите за баща си, който умира през 2001 г. Как са се развили чувствата ви към него с времето?
БОНО: Ами, точността на порицанието - "Ти си баритон, който си мисли, че е тенор" - е толкова всеобхватна. Щях да нарека пиесата "Баритонът, който си мисли, че е тенор". Той е в съзнанието ми, защото той е причината да пея.
Това е рана, която никога няма да се затвори, защото след като го играх на сцената през всичките тези нощи - само като се обръщах наляво или надясно - винаги съм го обичал, но започнах наистина да го харесвам. Той започна да ме кара да се смея. Имаше дарба, както и гласа, който той ми остави. Дали щеше да ми прости, че го имитирах в Театро ди Сан Карло, свещено място за тенорите, вероятно не. Но ето, че се превъплъщавам в образа на актьор.
Снимка: Getty Images
Последните пет години сте прекарали в състояние на самоанализ. Първо книгата, след това театралната постановка, сега филмът. Защо?
БОНО: Мисия "пълзене". Знаех, че трябва да напиша книгата. Спектакълът беше, за да не се налага да пътувам с книгата в рамките на обичайната рекламна дейност, за да мога действително да се забавлявам с нея и да изиграя всички различни герои в живота си. Мислех, че това е наистина добро забавление. После осъзнах: О, има части от теб, за които хората не знаят. Ние не ходим на концерти на U2, за да се смеем от сърце. Но това е част от това, което съм, което е пакост, както и меланхолия.
Тогава се оказва, че правиш пиеса с много камери на пътя. Появи се Андрю Доминик и той ме научи на нещо, което аз не разбирах, но дъщеря ми разбира: Камерата наистина знае кога лъжеш. Така че ако искате да разкажете тази история, по-добре се пригответе да свалите бронята си. Ще се почувствате голи пред цялото училище, но това е необходимо.
Излизайки от другата страна, получихте ли някаква нова перспектива за себе си?
БОНО: Въз основа на поведението ми само през последната седмица, отговорът на този въпрос вероятно е: Трябва да се старая повече. Липсата на напредък на пилигрима. Бих казал, че разбирам малко по-добре откъде съм тръгнал и че това къде ще свърша зависи от това как ще се справя с всичко.
Наричам го огледалната зала, когато се опитваш да разбереш кой си и кой стои зад лицето. Тогава просто виждаш всички тези лица, които те гледат обратно, и всички те са истински. Истинската звезда на този филм е баща ми. В известен смисъл го харесвам повече, отколкото себе си, защото хуморът стана толкова важен за мен. Не че всичко трябва да е смях от сърце, но има свобода. Хората като мен можем да пеем за свободата. Много по-добре е да бъдеш такъв.
Още: С вас сме! Слава на Украйна!: Над 30 световни знаменитости с послание до украинците (ВИДЕО)
Снимка: Getty Images
По-рано говорихте за нарастващата заплаха от световна война. Като човек, който често е пял и работил за мира, все още ли имате надежда?
БОНО: Един министър от Албания каза нещо, което наистина ми допадна. Тя каза: "Ако имаш възможност да се надяваш, това е морален дълг, защото повечето хора не го правят." Така че, да, чувствам, че ще намерим начин да се измъкнем от това. Това е страшен момент.
Мисля, че признанието, че можем да загубим всичко, което сме спечелили, е отрезвяващо, но може да промени курса. Просто вярвам достатъчно в хората. Вярвам достатъчно в американците. Аз съм ирландец, не мога да казвам на хората как да гласуват.
Мога да ви кажа, че милион деца, които умират, защото животоподдържащите им системи са извадени от стената, с радост - това не е Америка, която познавам или разбирам. Тук сте на фронтовата линия на Европа. Америка дойде и спаси положението. По ирония на съдбата това направи и Русия. От Русия, която се бори с нацистите, загинаха повече хора, отколкото от всички останали. Сега те потъпкват собствените си свещени спомени, като посягат на украинците, които също са загинали на фронтовата линия. Мисля, че част от това е, че историята не го е признала.
Още: Рок иконата Боно изнесе концерт в метрото в Киев (ВИДЕО)
Вярвам, че в руския народ има почтеност. Според мен те трябва да сменят своя лидер. Вярвам, че в американците има почтеност. Те ще се справят. Кой беше този, който каза: "Ако предоставите на американците фактите, те в крайна сметка ще направят правилния избор". В момента те не получават фактите. Помислете си: 70% спад в разпространението на ХИВ-СПИН, макар и под ръководството на републиканците и демократите. Най-голямата здравна интервенция в историята на медицината за борба с ХИВ-СПИН е изхвърлена. Почти беше постигнато. За един космически пътешественик това е все едно да стигне до Марс и да си каже: "Не, ще се върнем". За мен това е объркващо.
