Манипулации на ваш гръб
Още: Пролетта на емигрантите: Глава 16. Теди и Боби – ще се пресекат ли линиите на животите им?
Още: Пролетта на емигрантите: Глава 15. Теди и Марта тръгват за Нулиа
„Болките в гърба“ са бичът на нашата епоха. Те струват на Великобритания 6 милиарда лири годишно заради помощи, лечения и пропуснати ползи – почти 2% от брутния ни национален продукт. Всяка година половината население страда от болки в гърба, траещи поне един ден. Осемдесет процента от нас имат проблеми с гърба през живота си. Това е водещата причина за дълготрайна нетрудоспособност, като един на осем безработни казва, че не може да работи поради нея.
Всеки, който е имал болки в гърба, познава изтощително въздействие, което те могат да имат върху целия живот на човек, и колко отчайващо трудно е да се постигне някакво облекчение. Преди години личните лекари препоръчваха почивка на легло. Днес може да предложат болкоуспокоителни в съчетание с леки упражнения, но подобен съвет е повече от безполезен, когато болката в гърба ви пронизва. А ако имате такива болки, че не можете дори да седите зад бюрото, да бъдете осведомени от вашия личен лекар, че повечето гръбначни болки преминават от само себе си, не е облекчение, а призив за примирение.
Възможността за консултация с остеопат или хиропрактик е повече от добре дошла както за лекарите, така и за болните – и двете страни получават усещането, че се опитват да направят нещо положително. Съответно не е изненадващо да открием, че основното оплакване на над три четвърти от пациентите, които използват комплементарна и алтернативна медицина, са мускулно-скелетните проблеми. Повечето такива пациенти решават да се обърнат към терапевт по манипулативни терапии – несъмнено главната причина, поради която остеопатията и хиропрактиката се радват на интегриране в официалната медицина до такава степен, че вероятно будят завист сред останалата алтернативна медицина. И остеопатията, и хиропрактиката са успели да придобият изключително почтен вид просто защото са официално регулирани, въпреки че няма официални стандарти за ефикасност за никоя от двете. Държавната регулация е равносилна на държавно одобрение, следователно те избягват до голяма степен оспорването и критиката. Освен това удовлетворението на клиентите е пословично високо, като много пациенти нямат съмнение, че проблемите им с гърба са били облекчени от тези терапии.
Терапевтите и от двете дисциплини използват предимно ръцете си, за да работят с костите, мускулите и съединителната тъкан. Една често използвана манипулация е много бързият натиск, кратко и рязко движение, обикновено прилагано към гръбначния стълб, което има за цел да освободи структурите с ограничен диапазон на движение. Подобни натискания често предизвикват звук на изпукване или прищракване, предизвикван от освобождаването на натрупан газ в ставната течност. Същият звук чувате и когато си пукате кокалчетата на пръстите. Няма данни това изпукване да принася полза, но то е доловим знак, че пациентът получава нещо за парите си. Хиропрактиците е по-вероятно да манипулират директно гръбнака; остеопатите може да използват крайниците като лостове и по този начин да раздвижат гръбнака.
И остеопатията, и хиропрактиката са възникнали в Америка. Те са продължение на средновековната народно-медицинска практика на „наместването на кости“, която прилага енергичен масаж за третиране на навяхвания, изкълчвания и счупвания. В Америка днес има над 45 000 доктори по остеопатия (известни като ДО), които имат подготовка по ортодоксална медицина с допълнително обучение по манипулативни терапии. Те имат същите права да предписват лечения и да осъществяват операции, както и обичайните медици, и съставляват 20% от всички общопрактикуващи лекари в САЩ.
Още: Пролетта на емигрантите: Глава 14. Вожда срещу министъра си
Още: Откъс от "Лека нощ, Джун" от Сара Джио
От около петте хиляди остеопати във Великобритания обаче не се изисква научно-медицинска подготовка и те съответно са по-твърдо установени в лагера на „алтернативистите“, отколкото колегите им в САЩ. Много малко от тях са доктори медици, а мнозина съчетават остеопатията със съмнителни практики като натуропатия и краниална остеопатия. От 1993 г. и приемането на Закона за остеопатията във Великобритания през 1992 г. всеки, който нарича себе си остеопат, трябва да бъде регистриран в Общия съвет по остеопатия. За разлика от това хиропрактиците в САЩ и останалия свят нямат научно-медицинска подготовка, но често използват титлата „доктор“ и може да добавят ДХ (доктор по хиропрактика) към името си. Във Великобритания над две хиляди практикуващи хиропрактици сега са принудително регистрирани в Общия съвет по хиропрактика. При последното преброяване в Австралия е имало около две хиляди държавно регулирани хиропрактици при население около една трета от британското. В САЩ лицензионните правила за петдесет и трите хиляди хиропрактици в страната варират в различните щати.
Остеопатията и хиропрактиката може да са популярни сред пациентите по цял свят, но потърсете нещо повече от съобщения на доволни клиенти и ще откриете много малко данни, които да показват, че манипулациите на гръбнака облекчават гръбначните болки по-добре от леките упражнения. В един обзор на съвременните изследвания, който разгневи остеопатите и хиропрактиците, видният скептик професор Едзард Ернст заключи, че няма доказателства гръбначните манипулации да са ефикасна интервенция за каквото и да било заболяване. Този резултат се отнася и за остеопатията, и за хиропрактиката. До подобни изводи е стигнал и д-р Скот Кинкейд от Тексаския университет в друг обзор на изследвания. Той заключил, че манипулативната терапия може да доведе до краткотрайни ползи в сравнение с привидната терапия, но не и когато бъде сравнена с конвенционални лечения, включващи болкоуспокоителни и противовъзпалителни лекарства, нагревки и съвети за активен живот. Нещо повече, съмнителните ползи може да отстъпват пред много реалните и известни рискове. Хиропрактиката в частност включва наместване на врата, което може да бъде изключително опасно. Тези намествания могат да доведат до прекъсване на артерии във врата и има случаи, при които са предизвиквали инсулт, парализа и смърт.
Още: Пролетта на емигрантите: Глава 13. Заека оцелява
Още: Откъс от "Откажи се", Ани Дюк
Остеопатията и хиропрактиката са били измислени, или „открити“, както предпочитат да казват техните привърженици, от двама решителни и харизматични американци в края на XIX в. Андрю Тейлър Стил и Даниъл Дейвид Палмър не са се познавали помежду си, но са имали нещо много общо. И двамата биха могли да бъдат описани като хора на риска и фантазьори, които се били пробвали и проваляли в опитите си да направят състояние с най-различни занимания и схеми за бързо забогатяване. И двамата гледали на себе си като на визионери и духовни водачи. И подобно на толкова много алтернативни терапевти, и двамата вярвали, че са открили една-единствена причина и едно-единствено лечение за всички болести.
Откъс от "Как алтернативната медицина ни баламосва" на Роуз Шапиро
Още: Откъс от "Тайната на вила Алба", от Луиз Дъглас
Още: Откъс от "Похитеното момиче", Чарли Донли
