X
 
 
 

"Приключенията на мотовете" на Радостина Николова излиза в Китай в общ тираж от над 25 000

566 0
photo of "Приключенията на мотовете" на Радостина Николова излиза в Китай в общ тираж от над 25 000
Снимка: Мелина-Елина Бондокова
Малките пухкави мотове - герои от книгите на детската писателка Радостина Николова, скоро ще достигнат до децата в Китай. Международната издателска къща “Аврора” (Aurora Publishing) е закупила правата за цялата поредица “Приключенията на мотовете” и вече работи по превода на трите части. Очаква се книжките да бъдат на пазара в азиатската страна през пролетта на 2018 г. в общ тираж от 25 000 екземпляра.

Мотовете са необикновени същества, които обитават гардеробите на хората от хиляди години. Сменят цветовете си според дрехите, които висят по закачалките, и настроението на хората. Невидими са и се показват само на онези, на които имат доверие.

50-те най-продавани книги за последните 10 години в България

Книжарници "Хеликон" класираха 50-те най-продавани книги за последните 10 години в България. 1. "Любов", Елиф Шафак 2. "Малкият принц...

Първата книга от поредицата за мотовете “Здравей, ново утре” излиза през октомври 2013 г. и носи на Николова награда „Бисерче вълшебно”. До средата на 2015 г. са публикувани и следващите две книги - “Мукс отвръща на удара” и “Спасяването на хълцащата принцеса”.

Радостина Николова е онлайн маркетинг специалист по професия, но след няколко години в корпоративната сфера от 2016 г. се фокусира изцяло върху писането. Освен на трите части от поредицата за мотовете, тя е автор и на две допълнителни истории за по-малките читатели „Приказки от света на мотовете“, както и на книгата “Моите красиви рога”. Носител е на две награди „Бисерче вълшебно“ и има две номинации от литературните награди „Перото“.

“Върнах се от Панаира на детската книга в Болоня тази пролет с усещането, че западните издатели гледат със снизхождение и известно пренебрежение на детската литература от източноевропейските страни. Благодарение на контакт от едно испанско издателство успях да се свържа с агенти в Китай и след няколко месеца активна работа с тях вече имаме подписан договор. Фактът, че се случва, ме прави изключително щастлива и обнадеждена за бъдещето на българската детска книга в чужбина”, споделя писателката.

"Змията и Дъгата": документална история за зомбита и вуду магии

Новото заглавие на издателство Ерове разказва за удивителното приключение на харвардски учен в тайните общества на Хаити През април 19...

Освен текста на Радостина Николова, китайските деца ще могат да се запознаят и с илюстрациите на Мелина-Елина Бондокова.

Издателска къща “Аврора” е закупила правата издаване и разпространение на трилогията “Приключенията на мотовете” на цялата територия на Китай. Основана е през 1985 г. и е носител на Националната награда за добри практики в книгоиздаването, връчвана от китайската Държавна администрация за преса, книгоиздаване, радио, кино и телевизия (SAPPRFT). Специализирана е в издаването на художествена и образователна литература за деца и юноши. Част от книгите са отлиенини с Националната книжна награда на Китай, Китайската награда за изключителност в книгоиздаването, наградата за детска литература “Бин Син” и др.

“Когато видяхме за пръв път историите за мотовете, бяхме привлечени от сладкия им външен вид - миловидни, излъчващи топлина и леко глуповати. Точно типът герои, които пазарът на детски книги в Китай в момента предпочита. След като се запознахме и със съдържанието, видяхме, че историята е интересна и слънчева и говори за много от проблемите, които срещат съвременните деца”, казват от издателството.

"Приключенията на мотовете" и “Домът на Хадес” - най-любими книги на българските деца

Българската книга "Приключенията на мотовете" на Радостина Николова и световният бестселър на Рик Риърдън "Героите на Олимп: Домът на Х...

По данни на базираната в Пекин изследователска компания OpenBook пазарът на детски книги в Китай през 2016 г. е възлизал на $2,4 млрд. долара, малко под ¼ от общия книжен пазар в страната.

Actualno.com

Етикети:

0 Коментара

Кафене

Екипът на actualno.com ви благодари, че използвате кирилица за вашите коментари. В случай, че коментарът Ви съдържа нецензурни квалификации и лични нападки, или обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа, той ще бъде изтрит от модератора на сайта.

missing image
Дневен хороскоп за 17 януари

Овен Тази сряда укротете агресивните импулси у себе си. Всички имат проблеми и понякога им е трудно. Ако не се чувствате добре останет...