„Душата ми е украинска, а сърцето ми - българско“. В специален разговор за Actualno.com бесарабската българка Альона Чербаджи разказва своята лична история пред нашия стажант-репортер София Бугор.
Разказ от родното село Селиогло в Украйна до създаването на уютно кафене в центъра на София. Днес това място се превръща в символ на културната свързаност между София и Киев. Българка по произход, украинка по съдба – Альона създава дом далеч от своя собствен, както за себе си, така и за всички, които прекрачат прага на нейното заведение.
Съдба като човешка длан
Макар родена в Украйна, Альона ясно подчертава своята българска идентичност: „Аз съм българка. Целият ми живот е на български.“ Альона е изучавала български език и литература, участвала е в танцовия състав „Лалета“ и в множество бесарабски културни фестивали. Българският език и традиции винаги са били неизменна част от нея.
Днес един от най-често повтаряните пропагандни митове е, че българите в Украйна били „притеснявани“ или че им било забранено да говорят български език.
Альона категорично опровергава това: „През целия си живот говорех само български. Никой никога не ме е притеснявал. Когато казвах, че съм българка, хората се чудеха дали съм дошла от България. Нито веднъж не са ми казвали, че не мога да говоря български.“
24 февруари 2022 г.: денят, който променя всичко
Руското нахлуване в Украйна променя живота на семейството ѝ: „Първата ми мисъл бяха децата. Беше страшно.“ Първо, със семейството се прибират в родното село, а по-късно – заради войната и заради българските си корени – решават да се преместят в България.
Когато пристига тук, Альона изпитва силни емоции: „Да видя България, беше мечта. Всичко написано на български. хората говорят български… беше странно, но красиво чувство.“ Идентичността ѝ живее в две държави: „В България съм украинка, в Украйна съм българка. Душата ми е украинска, а сърцето ми е българско.“
Целия репортаж гледайте в прикачения линк.
