Премиерът на Шотландия Джон Суини (лидер на Шотландската национална партия, ШНП), премиерът на Уелс Рун ап Йорвет (лидер на Plaid Cymru, партия, застъпваща се за независимост на Уелс) и премиерът на Северна Ирландия Мишел О'Нийл (представляваща "Шин Фейн") подписаха меморандум за разбирателство в Кардиф, Уелс. С него те призоваха правителството на Обединеното кралство "да подготви, планира и улесни конституционните промени", предаде The Independent. С други думи, меморандумът за разбирателство е призив да бъдат позволени референдуми за независимост.
ОЩЕ: Великобритания пред разпад: Шотландия, Уелс и Северна Ирландия искат референдуми за независимост
Споразумението по същество гласи следното: "Политическият пейзаж на тези острови се променя. За първи път в историята хората имат първи министри в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия, които са ангажирани с независимостта от Обединеното кралство. За хората, които наблюдават на тези острови – за хората, които наблюдават по целия свят – това е най-ясният знак досега, че времето на Уестминстър е към своя край".
В същото време партиите признават различията в конституционните си позиции. Всяка страна, казват те, трябва да определи бъдещето си "по свой собствен начин и в свой собствен времеви график".
Още: Британският върховен съд блокира опитите на Шотландия за референдум за независимост
Премиерите (всъщност длъжността на всеки от тримата е "първи министър"), които се срещнаха като партийни лидери, а не като държавни служители, декларираха стремежите си за партньорство в икономическия, енергийния и международното сътрудничество. Групата заяви също, че "бъдещето на нашите страни принадлежи на Европейския съюз".
Лидерът на "Шин Фейн" Мери Лу Макдоналд, също присъстваща на срещата, заяви: "Имаме право на референдум. Имаме право да решим нашето бъдеще".
Отговорът на Лондон
Пресслужбата на британския премиер съобщи, че Обединеното кралство постига "най-добри резултати, когато хората се обединяват около споделени ценности и решаване на проблеми, а не са разделени". Те отбелязаха също, че премиерът Анди Бърнам ще продължи да се занимава с икономически въпроси, вместо "да се ангажира с конституционни дебати или да провежда нови референдуми".
Но подписалите меморандума за разбирателство трима първи министри декларираха, че Бърнам ще е "последният премиер на Великобритания". Суини изрично посочи, че Лондон пречи на Шотландия да направи референдум, а шотландците го искат. О'Нийл добави, че Лондон не може да удържи приливната вълна. А дори американският президент Доналд Тръмп взе отношение при визитата си в Ирландия на 13 септември, като каза, че би трябвало Ирландия и Северна Ирландия да се обединят - Още: Шотландският премиер към Борис Джонсън: Ще правим референдум за независимост, въпросът е кога
“You have Northern Ireland and you have Ireland - It would seem to me. one of the naturals of all time is to put them together.”
— Darran Marshall (@DarranMarshall) September 13, 2026
Donald #Trump says his Irish unity comments are his own opinion but he’s received “so much support on that”. pic.twitter.com/oRDA2NEZjd