Украйна атакува ключовият руски завод „Протон“, чиито продукти според Киев включват компоненти, използвани в балистични и крилати ракети. След удара голяма част от обекта в руския град Орел е унищожена напълно. Губернаторът на областта Андрей Кличков потвърди информацията. Според него става дума за ракетен удар по „цивилен обект“. На мястото на инцидента работят служби за спешна помощ. По данни на Кличков, осем души са потърсили медицинска помощ след ракетна атака на ВСУ срещу предприятието в Орел. Впоследствие той съобщи за 13 загинали, 11 от които - жени. Има спекулации, че сред загиналите има инженери-специалисти.
New footage from Oryol shows Ukrainian Storm Shadow / SCALP-EG missiles hit the Proton Plant. At least 13 people are now reported dead at the Proton plant, including 11 women. Many more are reportedly trapped under the rubble, while ongoing fires are still preventing emergency crews from reaching them. #Russia
— NOELREPORTS 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) October 23, 2026
Местните жители съобщиха за най-малко четири експлозии. Над града се издига голям стълб от дим. Преди това в региона беше обявена ракетна тревога. Подробни кадри на последствията от Орел потвърждават най-малко 4 преки попадения в завода.
Another video from the Ukrainian Storm Shadow cruise missile attack in Oryol appeared. #Russia https://t.co/32mYPHSQTp
— NOELREPORTS 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) October 23, 2026
„Протон“ произвежда полупроводникови устройства, светодиоди и електронни компоненти за промишлеността и специалната техника. Според данни на украинската страна, неговите компоненти се използват в руски въоръжения, включително ракетите „Искандер-М“, Х-101 и ПВО комплексите „Панцир-С1“. Сред тях са диодни модули 2M420A4 2026, които се използват в крилатите ракети С-71 "Ковер", както и превключвателно-инверторни устройства 249LP5, които се използват в балистичните ракети 9M723 „Искандер-М“, с които Русия ежедневно обстрелва Украйна. Смята се, че заводът вероятно произвежда и компоненти, използвани в ядрени ракети.
🔥Ukrainian forces strike Russia’s Proton plant in Oryol The facility manufactures electronic components for Iskander-M missiles, Pantsir-S1 air defense systems and tanks. Proton is considered one of Russia’s most important electronics manufacturers. Its products are used in a wide range of military equipment, including systems associated with nuclear weapons.
— NEXTA (@nexta_tv) October 23, 2026
Освен това, като част от сътрудничеството за производство на бойната машина 72В6 от зенитната ракетно-оръдейна система „Панцир-С1“ (и нейните модификации), заводът доставя електронни комутационни модули 2М419А1 за автоматизираната работна станция, както и интегрални схеми за транзисторния оптрон 249КП8У 60V за телевизионния канал ТВК-2.
The Proton plant in Oryol, wrecked after the strikes. https://t.co/C6tfk6iJHw
— WarTranslated (@wartranslated) October 23, 2026
В репортажите на руските телевизии обаче заводът е представян така:
This is what Russia's Proton plant in Oryol looked like from the inside before today's strike. Russian media had proudly showcased the facility and its production. The regional governor now calls it a "civilian facility," despite Proton being part of Russia's military-industrial complex and producing electronic components used in Russian weapon systems deployed against Ukraine. #Russia
— NOELREPORTS 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) October 23, 2026
