Тайната на припадналия имам – как се прави истинска "имамбаялдъ"

12 юли 2025, 14:16 часа

Във вихъра на лятото, когато пазарите преливат от лъскави патладжани и сочни домати, българската кухня оживява с едно изключително ароматно и апетитно ястие – имамбаялдъ. То е не просто кулинарно изкушение, а част от балканското културно наследство, изпълнено с легенди и вкусове, които оставят незабравими спомени.

Легендата за припадналия имам

Името „имамбаялдъ“ идва от турски и в превод означава буквално „припадналият имам“. Зад тази странна и весела фраза стоят няколко любопитни предания.

Според една от най-известните истории, една жена сготвила за мъжа си – духовник (имам), толкова вкусен пълнен патладжан, че той припаднал от възхита.

В друга версия той загубил съзнание, не от вкуса, а от огромното количество зехтин, използвано за приготвянето.

А според трета, още по-пикантна легенда, имамът се оженил за дъщерята на търговец на зехтин, като зестрата включвала 12 делви с най-качествено маслиново масло. Жената приготвяла ястието всяка вечер, но когато на тринадесетия ден зехтинът свършил и нямало вкусна вечеря, мъжът буквално припаднал от отчаяние.

Каквото и да е вярно, ясно е едно – ястието е толкова апетитно, че граничи с мистичното.

Оригиналната рецепта за вегетариански имамбаялдъ

Необходими продукти (за 4 порции):

  • 500 г патладжани
  • 500 г зелени чушки
  • 500 г домати
  • 4 глави лук
  • 1 малка глава чесън
  • магданоз, копър, сол, черен пипер
  • зехтин

Стъпки за приготвяне:

  • Нарежете патладжаните на колелца, посолете ги и ги оставете за 30 минути да пуснат горчивия си сок.
  • Изплакнете ги и ги подсушете. Запържете ги леко в зехтин.
  • Повторете същото с чушките, лука и доматите.
  • В тава наредете зеленчуците на слоеве – патладжан, чушки, лук, домати.
  • Между пластовете поръсвайте с чесън, сол, нарязан копър и магданоз.
  • Добавете половин чаена чаша топла вода и печете до изпаряване на течността.

Вариант с кайма – за почитателите на месо

Ако обичате по-засищащи ястия, можете да добавите телешка кайма, която да се комбинира перфектно с патладжани и доматен сос.

Продукти:

  • 5 големи патладжана
  • 400 г телешка кайма
  • 1 кг домати
  • 4–5 глави лук
  • 1 глава чесън
  • лимонов сок, зехтин, сол, черен пипер, захар

Начин на приготвяне:

  • Патладжаните се нарязват и осоляват, след което се запържват.
  • В същата мазнина се запържват лукът и чесънът, след което се прибавя каймата и нарязаните домати.
  • Всичко се задушава с подправките.
  • Подрежда се в тава на пластове и се пече до сгъстяване на соса.
  • Преди печене се полива с лимонов сок за свежест.

Кулинарно пътешествие от Истанбул до Балканите

Имамбаялдъ не е типично ястие само за Турция. То е обичано и в България, Гърция, Сърбия и дори части от Близкия изток. Във всяка страна съществуват вариации – със сирене, с ориз, с печени домати или дори с кисело мляко като гарнитура. Това го прави универсално и гъвкаво за всеки вкус.

Полезни съвети:

  • Избирайте по-тънки и млади патладжани, защото съдържат по-малко горчивина.
  • Вместо пържене, можете да запечете зеленчуците на скара – ястието става по-леко и ароматно.
  • Добавете щипка захар в доматения сос, за да подчертаете сладостта на доматите.

Имамбаялдъ е много повече от ястие – това е вкусна приказка с корени в османската кухня, преразказвана в различни балкански кухни с любов и въображение. Независимо дали го приготвяте по класическия вегетариански начин или го допълвате с кайма, това е гозба, която винаги печели аплодисменти около трапезата.

Последвайте ни в Google News Showcase, за да получавате още актуални новини.
Христина Христова
Христина Христова Отговорен редактор
Новините днес