Топ 10 шопски диалектни думи, които ги разбират само Нане и Вуте

Шопският хумор, хитрост и философия за живота са в центъра на многобройни анекдоти, главни герои в които двама типични шопи Нане и Вуте.

“Много от нас са потомци на това жилаво, твърдо и понякога твърдоглаво племе. Яки като кремък мъже, весел, остроумен народ и най-важното… деликатен”
Никола Анастасов.

Топ 10 стари български думи, които знаят само хората над 50

Ето част от “житейската философия” на шопите:

* Кога ми се приработи, седам и чекам да мине.
* И сам да сам на опашката, па че се прередим.
* И сам да сам у трамвайо, па че се бутам.
* Оти да се косим, като че ми мине.
* Най-мразим да ме удри токо, оти не моем да му го врънем.
* Най-мразим да мислим, оти кат мислим - се сгрешим.
* Свето требе да се връти около нас, а не ние около свето!
* Они ми плащаат коко да не умрем, ама я работим коко да не заспим.
* Най-обичам да сам змия - ем си лежим, ем си одим.
* Коуку по-длъго живееш, тоуку по-дълго те дръжат отговорен, дека си жив.

Кой са най-характерните диалектни думи, които днес само шопите разбират:

1. арно - добре
У нашто село сите сме арно.

2. макя - майка
И дзверо, дека е дзвер, и он е бил дете на макя, мамка му дзверска!

3. мачка - котка
Наш'та мачка окоти пет мачета и сега се чудиме на кой да ги дадеме.

4. ручам - ям
Кога съм гладен, не ми се работи. Кога се наручам, ми се приспи.

5. оданад -  в съседното помещение, оттатък
Забоварих си цигарите оданад, ше ода да си ги зема.

6. откина - откъсна
Оди òткини малко магданоз у градината.
Къде е тоа, мънèчкио?! Ше му òткина главата!

7. саане - съхне
Турийме суджуко да саане.

8. саиням - ставам
Ае стаиняй, бе, докога ше лежиш?! Оно станà обед!

9. тражим - търся
10. чиним - правя

Кои гръцки думи използваме всекидневно в българския език?

Ето няколко популярни шопски анекдота, които разкриват душевността на шопите:

- Вуте, оти копаш седнал?
- Оти опитах легнал, ама не мое.
***
Един нашенец се фали:
-  У нашто село сите сме арно. Ората много забогатеа. Оно да видиш какво е: през къща кола, през къща кола…
-  А ти къде си? — питат го.
- Я съм през къщата, та немам кола.
***
 Нане е повикан при бирника.
-  Колко лева ще внесеш? - пита го той.
- Колкото мога, господин бирник!
- Колко можеш?
- Ич не мога, господин бирник! — отговаря усмихнат нане Вуте.
***
Питат ме какво можеш да работиш?
- Моа да копам.
- Друго?
- Е, па моа и да не копам.
***
Съобщение на шопската академия на науките
Получено е потвърждение, че шопскио език е признат за официален у четири квартали на София и сега се работи върху речник, който че даде възможност на жителите на столицата да разговарят помежду си.
***
Баснята
- Нане, какво нещо е басня?
-  Ете например това: да се разговарят свиня и магаре като ние с тебе сега.
***
Каква е разликата между габровския и шопския хумор?
Голяма! Габровци се надсмиват над себе си, а шопите - над другите.

Мъдри хора са шопите, много може да научим от тях. И както казва Елин Пелин:
„Най-веселите хора на света са шопите, защото това им е природата - да се веселят, да се смеят над слабостите си, да бъдат мъдреци.“ 

Източник: “Смехът на шопа”, Никола Анастасов