X
 
 
Най-важното за коронавируса четете тук
Заедно можем!

Изгубени в превода за здравето и коронавируса

8044 0
Изгубени в превода за здравето и коронавируса
Снимка: БГНЕС
В началото на седмицата написах материал със заглавие "Кратко и ясно за коронавируса: Време да слушаме, чуваме и оцеляваме". С него исках да насоча вниманието към пиар работата на кризисния щаб за коронавируса. И като казвам пиар, това не е думата с отрицателно значение в български език, а думата, която отразява връзките с обществеността. Просто казано – да обясняваш така, че да те разберат.

Както аз го разбирам, основните задачи на кризисния щаб са две. Първо, осведомява ни как се развива епидемията от COVID-19. Второ – казва ни какво да правим, за да я ограничим.

С разбирането на второто лично аз, а и вярвам още много българи, имаме проблеми. Отлично разбирам тревогите и дори откритото недоволство на щаба, че много хора не слушат какво им се говори и не се досещат какво да правят, но в България все още има хора, които могат да мислят и дори го правят във времена на криза. Затова и е важно точно това - да премахнем всякакъв елемент на "сети се сам"! Онагледявам с пример – ВРЕДНО ЛИ Е ДА ИЗЛИЗАМЕ НА ВЪЗДУХ И СЛЪНЦЕ ЗА ПОЛОВИН ДО 1 ЧАС, ЩОМ НЕ СЕ СЪБИРАМЕ С ДРУГИ ХОРА? Просто и ясно, допълвам – ВРЕДНО ЛИ Е РОДИТЕЛИ С МАЛКО ДЕТЕ (ДЕЦА) ДА ИЗЛЯЗАТ НАВЪН НА СЛЪНЦЕ И ВЪЗДУХ ЗА ПОЛОВИН ДО 1 ЧАС, АКО НЕ СЕ СЪБИРАТ С ДРУГИ ХОРА, ДОКАТО СА НАВЪН?

Тонове и тонове информация се изсипаха за коронавируса, откакто той почна да става проблем – първо в Китай, сега в цял свят. Но е редно точно хора като тези в кризисния щаб да свеждат тази информация до прости указания, които да изпълняваме. Ако не могат да го артикулират т.е. да го кажат ясно и разбираемо, да намерят някой, който може!

Ясно е едно – за да сме здрави, трябва да има социална изолация и тя е най-важното! Но е хубаво и направо задължително да има ясни и недвусмислени препоръки за други неща, свързани със здравето ни и как да го пазим при настоящата ситуация на социална изолация. Съвсем спокойно може да се изготвят такива препоръки, да се качат на всички сайтове на министерства, агенции и общини, да се пратят на всички медии и те да ги качат в специални рубрики на сайтовете си. Може дори да има здравни препоръки по групи – възрастови, семейства с по-малки деца, хронично болни, подредени по точки - 1., 2., 3. ... Това е истинският пиар и от него има нужда сега! А не да излиза така, че да не можеш да се разходиш навън, но да можеш да идеш на работа, като пак ходиш - по градски транспорт, пеша дори, и да няма проблем! Просто е абсурдно и навява дори мисли, че се прави нарочно, за да няма толкова масов гняв спрямо силно подозрителни държавнически решения, мерки и действия!

п.п. Хората в Националния кризисен щаб със сигурност са вече много уморени. Но ясните и точни препоръки за доброто здраве на всички ще помогнат и на тях да не трупат още повече умора при повтарящи се на всяка пресконференция въпроси!

Автор: Ивайло Ачев

Actualno.com

Етикети:

Най-важното за коронавируса четете тук
Заедно можем!
Помогнете на новините да достигнат до вас!

Радваме се, че си с нас тук и сега!

Посещавайки Actualno.com, ти подкрепяш свободата на словото.

Независимата журналистика има нужда от твоята помощ.

Всяко дарение ще бъде предназначено за неуморния екип на Actualno.com.

Банкова сметка

Име на получател: Уебграунд ЕООД

IBAN: BG53UBBS80021021528420

BIC: UBBSBGSF

Основание: Дарение за Actualno.com